-
1 бетономешалка
(ж)Betonmaschine (f), Betonmischer (m); Mischmaschine (f); Rührmischer (m);бетономешалка периодического действия — Betonmischer (m) mit Einzelfüllungen; Betonmischer (m) mit unterbrochenem Betrieb;
бетономешалка непрерывного действия — kontinuierlicher Betonmischer (m); Betonmischer (m) mit ununterbrochenem Betrieb;
бетономешалка со свободным перемешиванием — Mischmaschine (f) mit freier Mischung;
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > бетономешалка
-
2 лопастной
Flügel-;лопастное рабочее колесо турбины — beschaufeltes Rad (n); Flügellaufrad (n);
лопастная мешалка — Flügelmischer (m); Schaufelmischer (m);
лопастной насос — Flügelpumpe (f); Schaufelpumpe (f);
лопастное колесо — Kreiselrad (n); Schaufelrad (n);
лопастное сито — Siebschaufelrad (n);